Yanis Karabelyov, un internacional búlgaro de 30 años, solicitó un traspaso del Partizan en las últimas semanas debido a su insatisfacción con su tiempo de juego y su rol en el equipo. Esta situación se produjo tras un cambio de entrenador y sistema que resultó en la pérdida de su lugar en el equipo. El jugador, que se unió al club en julio de 2025 y tiene 12 apariciones con su país, actualmente no forma parte del primer equipo y está entrenando en el centro deportivo Teleoptik mientras espera una salida. En previsión de un movimiento, ha rescindido el contrato de su apartamento en Belgrado y ha enviado a su familia de regreso a Bulgaria. Esta temporada, ha hecho 20 apariciones en la Super Liga de Serbia, anotando 2 goles y proporcionando 3 asistencias. Partizan espera extraoficialmente una tarifa de transferencia en el rango de 150,000 a 200,000 euros, y se ha hecho una oferta que es inferior a esta cantidad. El club rumano Rapid Bucuresti está dispuesto a pagar 100,000 euros por el centrocampista. Schalke 04 y Widzew Lodz también han sido vinculados con él. Su contrato con el Partizan expira el 30 de junio de 2027, y su valor de mercado actual en Transfermarkt es de 800,000 euros.