Voetbal International informa que Sydney van Hooijdonk se ha transferido al PEC Zwolle en calidad de préstamo, y que el propio jugador contactó al club para ver si había interés. El PEC Zwolle estaba considerando a dos delanteros antes de la fecha límite, y van Hooijdonk decidió el sábado que quería regresar a los Países Bajos. El club se enteró de esto el domingo por la mañana e incluyó una opción de compra en las conversaciones. El lunes tuvo lugar una videollamada que fue positiva, y el PEC Zwolle siguió adelante con van Hooijdonk debido a su familiaridad con la Eredivisie y sus cualidades. Según el informe, van Hooijdonk estaba en la lista del PEC Zwolle, pero no se le consideraba disponible hasta el mensaje de sus representantes.

Según Voetbalprimeur.nl, Sydney van Hooijdonk se puso en contacto personalmente con el PEC Zwolle para organizar una cesión, que luego se completó rápidamente. Van Hooijdonk reveló que sabía que existía una gran posibilidad de que se marchara porque el club quería quedar liberado de su contrato.

El martes por la noche se anunció que el PEC Zwolle ha fichado a Sydney van Hooijdonk. El delantero neerlandés de 26 años llega cedido por una temporada desde el club portugués Estrela Amadora, y el acuerdo incluye una opción de compra. Van Hooijdonk regresa a los Países Bajos tras un breve periodo en el extranjero, después de haberse incorporado a Estrela Amadora como agente libre procedente del NAC Breda en enero. El jugador expresó su felicidad por el traspaso y por su regreso a la Eredivisie, afirmando que está convencido de que sus cualidades pueden ser importantes para el equipo. El director técnico Gerry Hamstra comentó que el perfil de Van Hooijdonk encaja en su búsqueda de un refuerzo ofensivo, y mencionó su orientación al gol, potencia y experiencia de casi 100 partidos en la Eredivisie. Van Hooijdonk, que ha sido internacional en dos ocasiones con la selección sub-21 de los Países Bajos, tiene contrato con Estrela Amadora hasta junio de 2028 y, según Transfermarkt, cuenta actualmente con un valor de mercado de 1,00 millones de euros.