Legia Warszawa está contemplando la salida de varios jugadores al final de la temporada, con Rúben Vinagre entre aquellos que podrían irse. Michał Żewłakow, el director deportivo, expresó escepticismo sobre la posibilidad de asegurar una tarifa de transferencia sustancial por Vinagre, señalando que su contrato se ha convertido en una carga. Aunque Vinagre tuvo un desempeño impresionante durante el otoño, su forma ha deteriorado en la primavera, lo que complica la perspectiva de recibir una oferta atractiva. Legia lo había adquirido del Sporting por casi 2.5 millones de euros, considerándolo una inversión con el objetivo de venderlo en verano por más de 5 millones de euros. Sin embargo, Żewłakow duda de la posibilidad de obtener una tarifa de 4.5 millones de euros.

Rúben Vinagre fue inicialmente cedido a Legia Warszawa por el Sporting. Legia Warszawa ejerció la opción de comprarlo por una cifra récord de 2,5 millones de euros. A pesar de esto, hay incertidumbre sobre su futuro en el club para la próxima temporada. Mateusz Borek, un periodista, especuló en Kanal Sportowy que Vinagre podría ser vendido rápidamente a un club de la Bundesliga u otra liga fuerte, ya que hay intereses por parte de clubes alemanes.

El Legia de Varsovia tomó la decisión de comprar a Rúben Vinagre del Sporting por 2.3 millones de euros. Sin embargo, enfrentando desafíos financieros, el Legia tiene la intención de venderlo por un buen precio en la próxima ventana de transferencias de verano. El club está encontrando dificultades debido a su rendimiento en declive y al salario sustancial que se le pagará la próxima temporada, que asciende a 70,000 euros al mes. Es poco probable que el Legia pueda gestionar esta carga financiera a menos que aseguren su participación en competiciones europeas. El periodista Sebastian Staszewski señaló que venderlo en este momento podría llevar a un precio de venta por debajo de su valor de mercado, que Transfermarkt.com estima en 4.5 millones de euros.

Rúben Vinagre fue inicialmente cedido a Legia Warszawa por el Sporting y ahora ha sido transferido permanentemente a Legia Warszawa por una tarifa récord en la Ekstraklasa. La tarifa de transferencia fue de 2.3 millones de euros. A Vinagre se le ha ofrecido un contrato válido hasta el 30 de junio de 2028, con un salario de aproximadamente 750,000-800,000 euros por temporada. Existe la posibilidad de que Legia Warszawa pueda venderlo en verano con ganancias, pero esto aún no está confirmado.