Roberto Fernández se unió al RCD Espanyol en calidad de préstamo desde Braga en enero para ayudar a abordar la falta de goles del equipo. El acuerdo de préstamo incluye una opción de compra fijada en 10 millones de euros, que el Espanyol considera inviable debido a su delicada situación financiera. Están considerando extender su préstamo, pero esto se considera imposible por el círculo profesional del jugador. Se espera que Roberto Fernández juegue sus últimos ocho partidos con el Espanyol, habiendo marcado tres goles y proporcionado una asistencia en sus diez partidos anteriores.

Roberto Fernández, un delantero de 22 años del Sporting Braga, supuestamente está en la pole position para convertirse en un nuevo fichaje del RCD Espanyol durante la actual ventana de transferencias. Varias indicaciones e informaciones sugieren su inminente llegada al club, a préstamo, hasta el final de la temporada. Las especulaciones se vieron aún más alimentadas por su pareja, Elena Adsuara, que dio "me gusta" a un comentario en las redes sociales dándoles la bienvenida a Barcelona y esperando que su estancia fuera más larga que seis meses.