Rene Hrvatin ha firmado un contrato con Istra 1961 hasta el verano de 2030. Según Saša Bjelanović, Istra 1961 había estado siguiendo al jugador durante mucho tiempo e intentó ficharlo durante el verano, pero el NK Domžale no estaba dispuesto a vender en ese momento. Bjelanović declaró que aprovecharon la oportunidad de fichar a Rene Hrvatin gratis cuando se presentó. Hrvatin expresó su satisfacción por unirse a Istra 1961 y confirmó que la transferencia había sido una opción desde el verano.

Istra 1961 anunció el fichaje de Rene Hrvatin procedente de Domžale. El lateral derecho esloveno de 19 años se formó en el sistema juvenil del Koper antes de mudarse a Domžale en el verano de 2024. Ha jugado 16 partidos y ha marcado dos goles en la liga doméstica esta temporada. El director deportivo Saša Bjelanović declaró que Hrvatin ha acumulado minutos significativos con el equipo senior en la 1ª liga eslovena a pesar de su joven edad. Bjelanović lo describió como un lateral derecho moderno con fuertes características ofensivas y gran potencial, y agregó que su llegada continúa la estrategia del club de fichar jugadores jóvenes y en desarrollo. Hrvatin ha representado a Eslovenia en todos los niveles juveniles y recientemente debutó con el equipo sub-21. Transfermarkt estima su valor de mercado actual en 150.000 €.