Según el director deportivo Andrea Catellani, se recibió una oferta importante por Pedro Mendes, un delantero centro portugués de 26 años, y se mantuvieron conversaciones con el jugador, pero las negociaciones no se materializaron y permaneció en Modena. El contrato de Mendes con el club se extiende hasta junio de 2027. En la temporada 2025/2026 de la Serie B, tiene 3 goles y 1 asistencia en 22 apariciones. Su valor de mercado está estimado por Transfermarkt en €1.40 millones. Spezia y Bari han sido vinculados con el jugador.