Nino Zugelj estuvo ausente del entrenamiento del jueves de Djurgården antes del partido contra Mjällby. El entrenador, Jani Honkavaara, no dio una explicación por la ausencia de Zugelj y rechazó hablar sobre el estado físico del jugador. Cuando se le preguntó si la ausencia de Zugelj estaba relacionada con un traspaso, Honkavaara repitió que Zugelj no estaba presente y no dio más detalles. Más tarde, el jefe de prensa de Djurgården, Olle Arnell, declaró que Zugelj está enfermo. Zugelj, que se unió al club en febrero de 2025, tiene un contrato que se extiende hasta finales de 2028. Ha sido internacional una vez con la selección nacional de Eslovenia. En la actual temporada de la Allsvenskan, ha disputado 7 partidos y ha marcado 1 gol. Su valoración actual en Transfermarkt es de 800 mil euros.