Según Bild, el extremo alemán Nicolas Wähling, de 28 años, solo recibirá un nuevo contrato en el Carl Zeiss Jena si Alexander Prokopenko se marcha. Miroslav Jovic declaró que el presupuesto no permite contratos para ambos jugadores. Wähling se incorporó al club el 26/01/2026 y su contrato actual expira el 30/06/2026. En la temporada 2025/2026, ha disputado 15 partidos en la Regionalliga Nordeste, con 1 gol y 3 asistencias. Transfermarkt estima actualmente su valor de mercado en 150 mil euros.