Tras una temporada positiva con el Forlì, el centrocampista italiano Nicola Farinelli, de 25 años, disputó 33 partidos, marcó un gol y dio tres asistencias. Es objeto de interés por parte de varios clubes de la Serie C. Según TuttoC.com, el Sambenedettese y el Vis Pesaro han mostrado un interés particular en él. Se informa que ambos clubes buscan reforzar su centro del campo con un jugador joven, pero ya considerado fiable. El creciente interés de clubes ambiciosos de la categoría probablemente dificultará que el Forlì pueda retenerlo, y se espera que las próximas semanas sean decisivas para su futuro. El contrato de Farinelli con el Forlì se extiende hasta junio de 2028, y su valor de mercado actual en Transfermarkt es de 250 mil euros.