Nathaniel Atkinson ha dejado Hearts para unirse a Melbourne City en un acuerdo permanente. El entrenador en jefe Steven Naismith le había informado a Atkinson a principios de este verano que no sería parte de sus planes para la próxima campaña. Esta noticia llevó al defensor a buscar una solución para su futuro, ya que aspiraba a asegurar tiempo de juego para volver a unirse al equipo nacional de los Socceroos. Atkinson regresa a City, donde pasó cinco años antes de mudarse a la Premiership de Escocia en 2022 con Hearts. El club confirmó su salida en un breve comunicado en las redes sociales, expresando gratitud por su tiempo en el club y extendiendo los mejores deseos para su futuro. Atkinson no fue incluido en la plantilla del club para la Conference League.

Nathaniel Atkinson es deseado por el Melbourne City. Steven Naismith le dijo que es libre de dejar el Hearts. El club ha confirmado al entorno del jugador que puede marcharse. City está interesado en llevar al Socceroo de regreso a su tierra natal si pueden llegar a un acuerdo. Atkinson ha estado entrenando con el equipo B en las últimas semanas mientras el club se prepara para su salida. Su contrato finaliza al final de la temporada.