Mamadou Traoré, un extremo de Mali, ha regresado a Castellón tras un período de préstamo la temporada pasada. Ha vuelto a unirse a Castellón en una transferencia gratuita, con Royale Union Saint-Gilloise manteniendo un porcentaje de los ingresos de cualquier venta futura. Traoré ha firmado un contrato que se extiende hasta el 30 de junio de 2028. Esta temporada, su participación en la Primera División belga fue limitada, ya que jugó solo 20 minutos, lo que facilitó su transferencia. En la temporada anterior, participó en 11 partidos de liga y dos partidos de Copa del Rey para Castellón, donde tuvo un impacto positivo a pesar de no ser un titular regular. Su desarrollo se vio afectado por una lesión en la última parte de la temporada.