En el verano de 2023, Lucas Martínez Quarta estuvo cerca de ser transferido al Betis, pero los clubes no llegaron a un acuerdo y él permaneció en la Fiorentina.

El futuro de Lucas Martínez Quarta en la Fiorentina es incierto, ya que la renovación de su contrato está en espera. Su salida en la próxima ventana de transferencias de verano es cada vez más probable. Ya hubo un susto el verano pasado cuando parecía que todo estaba preparado para su salida hacia el Betis, Sevilla. Sin embargo, los españoles finalmente se echaron atrás debido a la no transferencia de Luiz Felipe. Quarta se reintegró rápidamente al grupo, pero podría estar preparando sus maletas nuevamente pronto. La razón principal es que en cuanto a la renovación del contrato, todo está básicamente estancado, y su contrato con la 'viola' expirará en junio de 2025. Y sin una extensión de plazos, el argentino dirá adiós en verano para evitar que el club lo pierda gratis el verano siguiente.