Según Kicker, se informa que el Nürnberg está interesado en el centrocampista Lilian Egloff del Karlsruher SC. El contrato del jugador de 23 años expira en verano, lo que lo convierte en agente libre. Aunque el Karlsruher SC ha hecho una oferta para una extensión, Egloff aún está dudando. El interés del Nürnberg es consistente con la información reportada por BILD de que el club busca fortalecer su posición de número ocho, ya que los acuerdos de préstamo de varios centrocampistas están terminando. Egloff, un jugador germano-suizo, es considerado técnicamente habilidoso y físicamente robusto. Existe una conexión a través del Director Técnico del Nürnberg, Michael Bischof, quien conoce al centrocampista desde su tiempo en Karlsruhe y estuvo involucrado en la transferencia de Egloff en 2024 del VfB Stuttgart al KSC. En la actual temporada de la 2. Bundesliga, Egloff ha hecho 15 apariciones, anotando 4 goles y proporcionando 1 asistencia. Según Transfermarkt, tiene un valor de mercado de 1,50 millones de euros. Anteriormente ha ganado una convocatoria para el equipo sub-15 de Alemania, anotando un gol.