En el verano de 2023, Kacper Kostorz fue cedido al FC Den Bosch, donde logró recuperar su forma al anotar 16 goles y proporcionar seis asistencias en 39 apariciones. Su impresionante rendimiento llamó la atención de otros clubes holandeses, lo que llevó a un posterior traslado en calidad de préstamo al NAC Breda, un equipo recién ascendido a la Eredivisie. El acuerdo de préstamo con el NAC Breda incluía una opción para comprar a Kostorz de manera permanente. Sin embargo, a pesar de ser inicialmente un jugador regular, su rendimiento ha sido decepcionante y ha enfrentado dificultades para asegurar tiempo de juego, habiendo jugado solo 427 minutos en 14 partidos y anotado solo un gol. En consecuencia, se informa que el NAC Breda no está inclinado a activar la opción de compra.