Leganés ha anunciado el fichaje del portero Juan Soriano como parte de sus preparativos para su regreso a la primera división del fútbol español.