Juan Córdoba, un extremo de 21 años, estuvo involucrado en una saga de traspasos que duró semanas. El Dinamo negoció con el Deportivo Cali sobre la tarifa de transferencia, pagando finalmente 2,1 millones de euros. Córdoba ha jugado solo 11 partidos para el Dinamo, anotando un gol y proporcionando tres asistencias, lo cual se considera insuficiente para un jugador que se esperaba que fuera un refuerzo instantáneo. Gorica está interesado en llevar a Córdoba en calidad de préstamo.

Juan Córdoba, un extremo colombiano que se trasladó al Dinamo desde el Deportivo Cali en agosto por una tarifa de aproximadamente dos millones de euros, podría pasar la próxima parte de primavera de la temporada de la liga croata de fútbol cedido al Gorica. Según el experto en transferencias italiano Lorenzo Lapore, el Gorica, que actualmente lucha en la parte inferior de la tabla de la liga y necesita refuerzos sustanciales para evitar el descenso, está dispuesto a cubrir la mitad del salario de Córdoba si pueden finalizar un acuerdo de préstamo con los campeones reinantes. Sin embargo, se ha informado que aún no ha ocurrido una reunión oficial entre los representantes del club para discutir esta transferencia.