El centrocampista Joe O'Brien-Whitmarsh se ha unido al Northampton Town en un traspaso permanente procedente del Southampton. El jugador de 21 años ha firmado un contrato de tres años en Sixfields, y el acuerdo incluye una tarifa y cláusulas significativas relacionadas con el futuro para el Southampton. Se entiende que varios otros equipos de la EFL estaban interesados en fichar al irlandés. O'Brien-Whitmarsh, que hizo la pretemporada con el primer equipo y formó parte de una concentración en Alemania, firmó originalmente por el Southampton procedente del Cork City en enero de 2024. Más tarde tuvo una cesión en el Accrington Stanley durante la segunda mitad de la temporada 2024/25, marcando tres goles en 13 apariciones, y participó en dos ocasiones con el primer equipo del Southampton. El internacional sub-21 de la República de Irlanda, que tiene cuatro internacionalidades con su país, tiene un valor de mercado actual de 200.000 €, según Transfermarkt. Durante la temporada 2025/2026, marcó siete goles y dio tres asistencias en 28 apariciones en la Premier League 2, y también marcó cuatro goles con una asistencia en 23 partidos de la Premier Division.