El atacante colombiano Jhon Córdoba, de 33 años, fue uno de los principales objetivos de Vasco en el mercado de fichajes y su máxima prioridad para la posición de delantero centro. El jugador contaba con la alta admiración de Felipe y Admar Lopes, pero las negociaciones con su club, el Krasnodar de Rusia, fueron complicadas. El equipo ruso exigía una importante cantidad por adelantado de aproximadamente 8 millones de euros, lo que dificultó las conversaciones. Córdoba, que tiene 24 partidos internacionales y 6 goles con Colombia, se unió al Krasnodar en julio de 2021, y su contrato vence en junio de 2027. Según Transfermarkt, su valor de mercado actual es de 10,00 millones de euros.