Osasuna identificó al mediapunta español de 22 años Javi Hernández como objetivo. Mundo Deportivo informó anteriormente que el club había puesto su nombre en su agenda. Según se informa, el jugador ha ignorado múltiples muestras de interés este verano. Entre las otras partes interesadas se incluían el Elche de Primera División y varios clubes de Portugal, siendo Famalicão uno de los más insistentes, junto con Osasuna. En la MLS, tanto Colorado Rapids como DC United también han mostrado interés en el jugador. En la temporada 2025/2026 de LaLiga2, Javi Hernández disputó 47 partidos, marcó 8 goles y dio 4 asistencias. Su contrato con el RCD Espanyol de Barcelona expira en junio de 2028. Según Transfermarkt, su valor de mercado actual es de 1,50 millones de euros.