El Stoke City está cerca de llegar a un acuerdo para fichar al centrocampista Jack McGlynn, procedente del Houston Dynamo. Se entiende que los clubes han acordado una tarifa de aproximadamente 4 millones de libras esterlinas por el jugador. McGlynn es un internacional estadounidense de 23 años, con 13 partidos y 2 goles con su selección. McGlynn se encuentra actualmente en Inglaterra y tiene programado un reconocimiento médico más tarde hoy antes de que se completen los detalles finales de un contrato de larga duración. Se incorporó a Houston en febrero de 2025 y tiene contrato hasta finales de 2028. Ha registrado 2 goles y 5 asistencias en 18 apariciones en la Major League Soccer en la temporada 2025/2026. Transfermarkt estima su valor de mercado actual en 5,00 millones de euros. En junio de 2025, los informes indicaban que el precio mínimo exigido por Houston por el jugador era de 5 millones de dólares. Se había incorporado al club procedente del Philadelphia Union en febrero de 2025 por una tarifa base que, según se informó, fue de 2,0 millones de euros.