La Real Sociedad está interesada en el delantero belga de 29 años Hugo Cuypers como atacante adicional para apoyar al capitán Mikel Oyarzabal. Su club actual, el Chicago Fire, podría estar dispuesto a cooperar en un traspaso, ya que el equipo estadounidense ha estado trabajando en el fichaje de Robert Lewandowski. Cuypers se unió al Chicago Fire en febrero de 2024, ha marcado 13 goles en 11 apariciones en la Major League Soccer esta temporada, y su contrato se extiende hasta finales de 2026.