Panathinaikos ha hecho una oferta oficial para adquirir los derechos de Hamza Mendyl, quien también está atrayendo el interés de clubes en la región del Golfo. No obstante, Aris ha negado firmemente haber recibido propuestas por el jugador y ha declarado que no tienen planes de venderlo a Panathinaikos ni a ningún otro club. Mendyl, el lateral izquierdo marroquí, es considerado un jugador crucial para Aris en la próxima temporada. Permanece bajo contrato con Aris hasta el verano de 2026, con el club teniendo la opción de extenderlo por un año adicional.