Según una comunicación del nuevo director deportivo de Olimpija, Necat Aygün, el club ha confirmado que el lateral derecho togolés Frederic Ananou, de 28 años, ya no forma parte de sus planes deportivos. En la comunicación se especificó que esta decisión es exclusivamente de carácter deportivo y que el club buscará una solución para Ananou. También se comunicó que sigue vinculado contractualmente a Olimpija hasta finales de mayo de 2027 y que seguirá siendo miembro de pleno derecho del primer equipo hasta que se encuentre una solución definitiva. Ananou se unió al club en julio de 2025 y ha sido internacional en cinco ocasiones con la selección nacional de Togo. Su valor de mercado actual en Transfermarkt es de 200 mil euros.