Erik Weinhauer, quien actualmente es el máximo goleador de la Regionalliga Nordost con 16 goles, se unirá al Erzgebirge Aue para la temporada 2025/26. El club ha decidido no revelar la duración de su contrato. Matthias Heidrich, el director deportivo, destacó la flexibilidad de Weinhauer, su potencial de desarrollo, hambre, entrenamiento efectivo y habilidad para marcar goles. Weinhauer expresó su entusiasmo por el traspaso después de mantener conversaciones con Heidrich y el equipo técnico, señalando que quedó impresionado por la atmósfera en el Erzgebirgsstadion. Uniéndose desde Carl Zeiss Jena, el movimiento de Weinhauer está en línea con la ambición de Aue de mejorar su línea ofensiva. El delantero de 24 años está ansioso por contribuir a los futuros éxitos del equipo, habiendo quedado cautivado por la vibrante atmósfera de los días de partido durante sus visitas al estadio.