Globo.com informa sobre la cesión de Emerson Galego a Figueirense desde Juventude. Figueirense ha fichado al delantero brasileño de 26 años Emerson Galego en calidad de préstamo desde Juventude hasta el final de la temporada, completando el acuerdo en el último día de la primera ventana de transferencias. El jugador ha sido registrado en el Boletín Informativo Diario de la CBF y está disponible para el debut del club en la Série C do Campeonato Brasileiro. En 2025, Galego fue el máximo goleador del Campeonato Gaúcho, anotando ocho goles en 12 partidos para Ypiranga, lo que resultó en un traspaso permanente a Juventude con un contrato que dura hasta finales de 2027. Desde ese movimiento, ha jugado en 15 partidos sin anotar. Su valor de mercado actual es de 150.000 €, según Transfermarkt.