Atlas anunció que el delantero centro mexicano de 27 años, Eduardo 'el mudo' Aguirre, no formará parte del equipo para el Apertura 2026. Aguirre deja Atlas después de un período de tres años con el club. Durante este tiempo, jugó en 96 partidos en todas las competiciones, donde anotó 17 goles y proporcionó 7 asistencias. En la temporada más reciente, participó en 16 de los 17 partidos de la temporada regular, siendo titular en 11 de ellos. Aguirre tiene 3 convocatorias con México. Según Transfermarkt, su valor de mercado actual es de €2.20m.