Dion Ajvazi, un mediocampista ofensivo albanés y alemán de 22 años, deja el Hertha BSC para unirse al club de liga regional Carl Zeiss Jena. Ajvazi tenía un contrato profesional con el Hertha BSC válido hasta 2027, pero no tenía ninguna posibilidad de disputar ningún partido. Según el director deportivo Benjamin Weber, Dion Ajvazi fue titular habitual y un jugador clave del equipo sub-23 del Hertha BSC durante los últimos dos años. En la temporada 2025/2026 de la Regionalliga Nordeste, disputó 20 partidos, en los que marcó 3 goles y dio 2 asistencias. El exinternacional sub-21 de Albania tiene un valor de mercado actual de 200 mil euros, según Transfermarkt. Dion Ajvazi declaró que ha jugado en Jena tres veces, que conoce el estadio y a los aficionados, y que espera con ilusión el ambiente apasionado del FCC en la Regionalliga Nordost.