O Jogo informó que PAOK, otro equipo griego, también había hecho una oferta por Diogo Nascimento, pero la oferta de Olympiacos fue superior. Se sugirió que Mario Branco, el exdirector deportivo de PAOK que ahora está a punto de asumir un rol similar en el Benfica, podría haber influido en la situación. A pesar del interés de PAOK, Olympiacos logró asegurar la transferencia del jugador portugués de 22 años desde Vizela por una tarifa de 4 millones de euros. La transferencia fue esperada con ansias tras las impresionantes actuaciones de Nascimento en la segunda división portuguesa y el Campeonato Europeo Sub-21, que habían atraído la atención de varios clubes. Aunque el Benfica tenía una opción de recompra, optaron por no ejercerla, prefiriendo en su lugar recibir una parte de la tarifa de transferencia. Este traspaso marca el primer movimiento de Nascimento fuera de Portugal, ya que se une al Olympiacos, los campeones griegos reinantes, quienes demostraron una confianza significativa en sus habilidades.