Según TYC, Diego Herazo está entre los jugadores que el entrenador Gustavo Álvarez considera prescindibles. Su salida de San Lorenzo dependerá de las acciones del club en el mercado de fichajes. Si el club no incorpora nuevos jugadores para esas posiciones y Herazo no encuentra un nuevo club, podría regresar al equipo.

Pascual Lezcano había prometido encontrar un club para Diego Herazo, un delantero centro colombiano de 29 años. En diciembre, Diego Herazo hizo una demanda al club respecto a deudas. Se unió al CA San Lorenzo de Almagro el 12/02/2024, y su contrato es válido hasta el 31/12/2026. Durante la temporada 2025/2026 del Torneo Apertura, Herazo ha hecho 3 apariciones, anotando 1 gol y proporcionando 1 asistencia. Su valor de mercado actual en Transfermarkt es de €450k.