Karim Dermane, un mediocampista defensivo de Lommel, está cerca de unirse a Lorient en calidad de préstamo sin opción de compra. Tiene 21 años y es un jugador internacional para Togo con 23 partidos internacionales. Anteriormente, fue cedido a Kortrijk desde enero y jugó para Feyenoord Rotterdam durante la temporada 2022-2023. Se espera que la transferencia se firme en las próximas horas. Lommel es un club belga propiedad del City Group, lo que añade una capa interesante a la dinámica de esta transferencia.