David Kristjan Olafsson, un lateral izquierdo islandés de 30 años, tiene un acuerdo con el AEL Novibet y se espera que llegue a Grecia el domingo para completar formalmente el traspaso. La transferencia estuvo cerca de no completarse, aunque el AEL Novibet había estado interesado en Olafsson durante días. Gianni Atanasov, un compañero de equipo de Olafsson en el Cracovia, fue importante para convencerlo de aceptar la oferta del AEL Novibet. Olafsson hizo 52 apariciones para el Cracovia en los últimos años, anotando 5 goles y proporcionando 7 asistencias.

El portavoz de prensa Kamil Jagodyński comunicó que Davíd Kristján Ólafsson, un centrocampista islandés de 30 años, recibió permiso del club para llevar a cabo conversaciones sobre un traspaso a un nuevo equipo y someterse a pruebas médicas. Jagodyński declaró que David Ólafsson obtuvo permiso para conversaciones y posibles exámenes médicos relacionados con el cambio de clubes, lo que fue la razón de su ausencia en la plantilla que fue al campamento en Belek. Ólafsson, quien ha sido internacional con Islandia en 15 ocasiones, marcando un gol, se unió a Cracovia en febrero de 2024 y tiene un contrato hasta el 30 de junio de 2026. En la actual temporada 2025/2026 de la Ekstraklasa, ha hecho 7 apariciones sin marcar un gol ni proporcionar una asistencia. Su valor de mercado actual está estimado por Transfermarkt en 500 mil euros.