Según el periodista chileno Pablo Vera, de AS Chile, se espera que Dario Osorio se marche a una de las grandes ligas. Manchester City y Bayern Múnich han estado presentes en los partidos del Midtjylland para observar al jugador. En los últimos días han tenido lugar conversaciones sobre un posible traspaso al Manchester City. La Premier League es descrita como la liga más atractiva y más vista en Chile, y un fichaje por el Manchester City sería considerado perfecto. Se habla de una suma de 150 millones de coronas como una tarifa de traspaso razonable por Osorio, y se señala que los jugadores chilenos son valorados de manera diferente a los jugadores argentinos o brasileños.

Representantes de City Football Group, cuyo club insignia es el Manchester City, observaron al extremo chileno Darío Osorio en un partido contra el Randers y están preparados para comprarlo. El precio del jugador de 22 años ronda los 20 millones de euros, y también se menciona a Liverpool, Arsenal y Milan como partes interesadas. El partido contra el Randers fue probablemente el último encuentro de Osorio en casa. Se supone que jugará el partido de vuelta contra el Rijeka el jueves en Rujevica. Osorio se unió al FC Midtjylland en agosto de 2023 y tiene contrato hasta junio de 2030. Suma 25 partidos internacionales y 3 goles con Chile, y su valor de mercado actual es de 15,00 millones de euros, según Transfermarkt.