Según Ben, St. Louis está incorporando al mediocampista canadiense de 22 años Charles-Emile Brunet en calidad de préstamo desde Nashville SC, en una operación que proporciona al equipo más profundidad en el mediocampo y que ocurrió en el último día del mercado para el club. Brunet se unió a Nashville SC en diciembre de 2025 y su contrato allí se extiende hasta el 31 de diciembre de 2026. En la temporada 2025/2026, ha disputado 4 partidos en la Major League Soccer y 6 partidos con 2 asistencias en la MLS Next Pro. Su valor de mercado actual figura en €100 mil según Transfermarkt.