Cezary Polak ha pasado los exámenes médicos antes de su cesión al ŁKS Łódź. El jugador de Jagiellonia ha sido de interés para el ŁKS Łódź durante algún tiempo. El director deportivo, Łukasz Masłowski, mencionó en una entrevista con Meczyki.pl que si el club adquiere un nuevo lateral izquierdo, entonces se permitirá la salida de Polak. La cesión tiene como objetivo ayudar a Polak a tener tiempo de juego regular.

Después de hacer solo seis apariciones para Jagiellonia Białystok en el otoño, el defensor polaco de 22 años Cezary Polak podría ser cedido en préstamo este invierno. Polak se unió al club en septiembre de 2024 con un contrato de tres años, y se informó que Jagiellonia aseguró su firma en una competencia que también involucró a Raków Częstochowa. Según Kamil Bętkowski, el equipo de primera división ŁKS Łódź ahora está mostrando interés en un movimiento de préstamo para el jugador. Polak ha sido convocado siete veces por Polonia en el nivel sub-21. Su valor de mercado actual es de €300,000, según Transfermarkt.