Según Germanijak, hay especulaciones de transferencias en curso en torno a Cardoso Varela, y la publicación menciona que el Barcelona estaba interesado en él anteriormente cuando jugaba en el Porto. Se especula que el Dinamo está trabajando en la venta de Cardoso Varela, ya sea este verano o en invierno. Existe una cláusula de cinco millones, que otorga al Dinamo el 57 por ciento y al jugador y sus representantes el 43 por ciento de esa cantidad. También se especula que esta cláusula puede incluir bonificaciones adicionales relacionadas con las apariciones de Varela en competiciones europeas.

Cardoso Varela, un extremo portugués de 17 años que juega en Maksimir, es uno de varios jóvenes talentos de la liga croata que han atraído la atención de los grandes clubes europeos. Aunque no se sabe cuándo dará el salto a Europa, se sabe que el Barcelona es el principal candidato para ficharlo. El internacional juvenil, que tiene 22 partidos y 3 goles con la selección sub-17 de Portugal, tiene contrato con el Dinamo Zagreb hasta junio de 2028 y, según Transfermarkt, tiene un valor de mercado actual de 1,00 millones de euros. En la temporada de liga nacional 2025/2026, ha hecho 9 apariciones. Se informó que en noviembre de 2025 se acordó un traspaso al FC Barcelona por una tarifa de 25 millones de euros. Varela se unió al Dinamo Zagreb en una transferencia gratuita a principios de 2025 después de que expirara su contrato con su antiguo club, el Porto.