Los Rangers están siguiendo al extremo colombiano de 23 años del Lechia Gdansk, Camilo Mena, mientras buscan más refuerzos ofensivos, y se informa que Saint-Étienne y Palmeiras también están interesados. Se dice que los Rangers están observando de cerca al extremo tras una temporada destacada en la que registró 13 participaciones de gol en 32 apariciones, a pesar del descenso de su club. Lechia Gdansk valora a Mena en aproximadamente 3,4 millones de libras, pero esa cifra podría disminuir debido a su descenso, lo que podría permitir un traspaso a un precio reducido. El club polaco ya ha rechazado anteriormente ofertas más bajas por el jugador, incluida una propuesta de 2 millones de euros de un club de la MLS en marzo de 2026, según se informa, después de haberlo fichado en agosto de 2023 por una cantidad reportada de 1,6 millones de euros. Las conversaciones sobre un posible traspaso podrían acelerarse en un futuro próximo.