El contrato de Brian Oliván con el Espanyol incluye una cláusula de renovación automática, que no se ejecutará ya que las condiciones son imposibles de cumplir. Necesitaba jugar al menos 45 minutos en 20 partidos, pero solo ha jugado 13 y actualmente está lesionado. Su salida del Espanyol al final de la temporada es evidente, aunque no está confirmada.