Brian Lozano está a punto de dejar el Atlas ya que el club planea rescindir su contrato. Se le informó que no encaja en los planes futuros del club y se están llevando a cabo negociaciones para llegar a un acuerdo para la terminación de su contrato, que originalmente estaba previsto para concluir en diciembre de este año. Lozano ha estado lesionado desde octubre de 2023 y no ha jugado desde entonces.