Se mencionó al Motherwell como un club potencialmente interesado en fichar al atacante del Swansea City Bobby Wales, de 21 años y con nacionalidad escocesa e irlandesa, pero ahora el jugador está a punto de unirse al Dundee en un acuerdo de cesión. También se señaló interés por parte del Reading, Cambridge United y Stevenage. Se unió al Swansea en julio de 2025 y tiene contrato hasta 2029. Wales, que tiene una internacionalidad y un gol con la selección sub-20 de Escocia, tiene un valor de mercado actual de 350 mil euros, según Transfermarkt.