El Dynamo Dresde está interesado en fichar de forma permanente al extremo alemán de 23 años Ben Bobzien, del Mainz 05, donde tiene contrato hasta 2027. Durante su cesión en Dresde, disputó 15 partidos en la 2. Bundesliga, en los que marcó 4 goles y dio 5 asistencias. El director deportivo del Mainz, Christian Heidel, confirmó que Dresde ha expresado su interés. Heidel también declaró que las negociaciones no pueden avanzar hasta que sepan cuál es la preferencia del jugador, y añadió que Bobzien aún no se ha puesto en contacto con ellos. Según BILD, varios otros clubes también están interesados en el extremo. Se considera posible que Bobzien esté esperando una oferta de la Bundesliga. Los clubes ascendidos Paderborn, Schalke y Elversberg son considerados posibles candidatos. Un traspaso a Elversberg se considera menos probable debido a una cesión anterior en el club durante la segunda mitad de la temporada 2022/23. Durante ese periodo, Bobzien hizo 14 apariciones breves y dio una asistencia. Bobzien suma 13 internacionalidades y 2 goles con la selección sub-20 de Alemania. Su valor de mercado en Transfermarkt es de 2,00 millones de euros.