AZ Jackson se unió a Jagiellonia Białystok en un traspaso permanente desde Columbus Crew. A pesar de los intentos de Columbus Crew por retenerlo estableciendo condiciones exigentes, Jackson estaba decidido a mudarse a Jagiellonia Białystok, un campeón de Polonia en una ocasión. Estaba ansioso por regresar a Europa, habiendo tenido experiencias anteriores no exitosas en Francia con Toulouse y Blagnac. Jackson rechazó ofertas de otros clubes polacos no especificados, demostrando su compromiso de unirse a Jagiellonia. Estaba fascinado con la idea de mudarse a Białystok e incluso exploró la ciudad en Google Maps antes de su llegada.

Jagiellonia Białystok anunció justo después de la medianoche que habían adquirido a AZ Jackson del Columbus Crew. El club había estado trabajando para finalizar la transferencia desde mediados de julio. Hubo algunos problemas formales que podrían haber impedido que Jackson fuera registrado para los partidos contra FK Novi Pazar en la segunda ronda de clasificación de la UEFA Europa Conference League, pero estos problemas se resolvieron, lo que permitió el anuncio oficial del fichaje entre el 22 y el 23 de julio. Jackson firmó un contrato que lo mantendrá en el club hasta el 30 de junio de 2028, con una opción de extensión de 12 meses, y llevará el número 25 en su camiseta. Este traspaso marca su segunda etapa en el fútbol europeo, tras periodos anteriores sin éxito en Toulouse y Blagnac FC, antes de regresar a América del Norte para jugar en Minnesota United, St. Louis CITY y Columbus Crew, donde anotó cuatro goles y dio tres asistencias en 31 partidos desde el verano pasado.

Ziemowit Deptuła confirmó que la transferencia de AZ Jackson está en proceso de ser finalizada. Ha habido algunas complicaciones menores, pero la transferencia debería confirmarse pronto. Sin embargo, es poco probable que se complete a tiempo para el partido contra Novi Pazar. AZ Jackson, un estadounidense, está actualmente con Columbus Crew y anteriormente ha jugado en Europa para Toulouse U-19 y Blagnac. Ha hecho 68 apariciones en la Major League Soccer, anotando cinco goles y proporcionando diez asistencias.

Jagiellonia Białystok ha revelado la inminente transferencia de Aziel Jackson a través de un breve video con el jugador. El club polaco está en negociaciones avanzadas con Columbus Crew respecto a la posible adquisición de Jackson. Esta información fue compartida por el perfil MLS Z en la plataforma de redes sociales X y confirmada por Paweł Gołaszewski de 'Piłka Nożna', quien señaló que el acuerdo está cerca de completarse. En el video, Aziel Jackson indicó que estaba en camino a Białystok y expresó su gratitud y entusiasmo por unirse al equipo. Se anticipa que el jugador se someterá a exámenes médicos, aunque las discusiones entre los clubes y con Jackson parecen estar en gran medida finalizadas.