A pesar de una oferta importante de Al Nassr, el delantero marroquí de 32 años Ayoub El Kaabi quiere permanecer en el Olympiacos, un deseo que también comparte el propietario del club, Evangelos Marinakis. Las conversaciones para la renovación del contrato entre ambas partes están en las etapas finales, con el representante del jugador presente en Atenas para discutir los detalles finales de un posible acuerdo. El Kaabi tiene 67 partidos internacionales y 32 goles con Marruecos y un valor de mercado actual de €5.00m, según Transfermarkt. En enero de 2026, se mencionaron informes sobre un posible intercambio con Al Shabab que valoraba al jugador en aproximadamente €4-5 millones. En diciembre de 2025, se informó que el Olympiacos rechazó una propuesta de €5 millones de Nantes y estableció un precio mínimo de venta de €12 millones.