Aguado no ha sido incluido en la plantilla para los tres partidos que el Espanyol jugó en 2025. Su contrato finaliza el 30 de junio. El club podría llegar a un acuerdo para la rescisión de su contrato, liberando un importante puesto en la plantilla.

Álvaro Aguado tiene ofertas de la MLS y de algunos clubes de las divisiones Primera y Segunda de España. Es probable que deje el Espanyol debido a la falta de tiempo de juego bajo la dirección del entrenador Manolo González.

Álvaro Aguado, que no cuenta para Manolo y cuyo contrato termina al final de la temporada, podría dejar el Espanyol en este mercado de fichajes.