Aljaz Casar, un esloveno de 25 años, está cerca de completar un traspaso de Dynamo Dresden a MSV Duisburg. El centrocampista tiene programado un examen médico el viernes por la mañana antes de firmar con el equipo, que actualmente ocupa el tercer lugar en la tercera división. Casar está haciendo el movimiento debido a su situación insatisfactoria en Dynamo, donde su papel se ha reducido progresivamente desde su llegada en el verano de 2024, lo que lo llevó a solo tres titularidades en la 2. Bundesliga. La reciente llegada de dos nuevos centrocampistas, Robert Wagner y Thomas Keller, supuestamente impulsó su decisión de salir. Su contrato con Dynamo se extiende hasta el verano de 2026, y los obstáculos para el traspaso fueron relativamente bajos. Se espera que su salida alivie la situación financiera de Dresden, potencialmente creando más espacio para nuevos fichajes. En la actual temporada de la 2. Bundesliga, Casar ha realizado 12 apariciones, y tiene 6 participaciones con la selección sub-21 de Eslovenia. Su valor de mercado actual en Transfermarkt es de €450k.