According to Kicker, Cyrill Akono and Hallescher FC have mutually agreed to terminate the player's contract, which was originally scheduled to expire at the end of the current season. Akono joined Hallescher FC last summer and made 34 competitive appearances for the club.

Daniel Meyer stated that they are close to finding a solution for German-Cameroonian winger Cyrill Akono (25) and that, therefore, he will not participate in their preparations. Akono joined Hallescher FC in July 2024 and has a contract until June 2026. The former Germany U19 international has made 7 appearances in the Regionalliga Northeast this season and has a current market value of €75k, according to Transfermarkt.