Los Angeles FC announced the return of Mexican forward Carlos Vela, who had been without a team since the beginning of the year and was considering retirement.