Tuttomercato izvještava da je Modena zainteresirana za dovođenje igrača za lijevu stranu za nadolazeću sezonu. U toj potrazi Modena je kao jednu od opcija razmatrala 31-godišnjeg talijanskog lijevog beka Tommasa Augella iz Palerma. Klub je također poslao upit za Paula Azzija iz Monze prije nego što je, prema navodima, preusmjerio fokus na drugu metu. Augello se pridružio Palermu u srpnju 2025., a ugovor mu istječe u lipnju 2027. Tijekom sezone Serie B 2025./2026. upisao je 38 nastupa, postigao jedan pogodak i zabilježio četiri asistencije. Njegova trenutačna tržišna vrijednost, prema Transfermarktu, iznosi 1,20 milijuna eura.