Noah Rupp stigao je u Thun na posudbu iz Karlsruhera ovog ljeta kao jedno od nekoliko pojačanja koje je švicarski klub napravio. Njegov dolazak bio je dio prijelaznog roka u kojem se i Kastriot Imeri pridružio na posudbu, dok su Brighton Labeau i Michael Heule potpisali stalne ugovore.