Nicolás Benedetti napustio je Mazatlán kako bi se pridružio Toluci, pojačavajući njihovu napadačku postavu. Očekuje se da će se Benedetti pridružiti momčadi u narednim danima kao značajno pojačanje za napad Diablosa, nakon njihove nedavne pobjede na prvenstvu u Clausura 2025 turniru. Njegov dolazak dio je strategije Toluce da pojača svoj tim jer ciljaju na drugo uzastopno prvenstvo. Transfermarkt trenutno procjenjuje njegovu tržišnu vrijednost na 2,50 milijuna eura.