Paragvajska Olimpia poslala je upit za 30-godišnjeg argentinsko-paragvajskog napadača Miltona Giméneza, ali strane nisu blizu postizanja dogovora. Nijedna ponuda dosad nije zadovoljila upravu Boce za napadača koji je stigao iz Banfielda za četiri i pol milijuna dolara. Giménezova budućnost mogla bi biti izvan kluba nakon dolaska Ennera Valencije, a nije bio pozvan za utakmicu Copa Sudamericane protiv Recolete. Njegov ugovor s Boca Juniorsom istječe 31. prosinca 2027., a njegova trenutačna tržišna vrijednost iznosi 2,50 milijuna eura, prema Transfermarktu. U domaćoj ligaškoj sezoni 2025./2026. Giménez je postigao 4 gola u 8 nastupa.